-
1 constant tension device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > constant tension device
-
2 pipe tension device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pipe tension device
-
3 рычаг регулировки натяжения
Русско-английский большой базовый словарь > рычаг регулировки натяжения
-
4 натяжение
-
5 измеритель натяжения
Русско-английский новый политехнический словарь > измеритель натяжения
-
6 натяжное устройство
1) General subject: strainer2) Engineering: haul, tailstock, tensioning device, tensioning equipment, tensor (для ниток в машине)3) Construction: device for prestressing (при напряжённом армировании бетона), take-up, tightening device4) Automobile industry: takeup, tension machine5) Forestry: straining device (пилы)6) Metallurgy: tension device, tensioning gear7) Oil: tensioner device (цепной передачи), tensioning device (цепной передачи), tensioning ram (для натяжения водоотделяющей колонны и направляющего каната), stretcher, tensioner, tightener8) Mechanics: slack adjuster9) Automation: lacing, stretching device, tension, unit tension10) Roll stock: bridle (для регулирования длины полосы), bridling equipment (для регулирования длины полосы)11) Makarov: take-up (конвейера), tensioning device (ремённой или иной передачи)Универсальный русско-английский словарь > натяжное устройство
-
7 натяжное приспособление
2) Engineering: stretcher, stretching device, tensioner, tightening device3) Mining: take-up device4) Forestry: tensioning device5) Polygraphy: taker-up6) Oil: strainer, takeup (для гибких передач), take-up7) Oil&Gas technology stretcher jack (для полевых тяг глубинных насосов)8) Polymers: tension device, tensor, tightener9) Automation: rigger (для приводного ремня)10) Makarov: tension, tension apparatusУниверсальный русско-английский словарь > натяжное приспособление
-
8 автоматический регулятор натяжения
1) Polygraphy: automatic tension device2) Textile: automatic compensating tension device3) Makarov: automatic tension device (ленты)Универсальный русско-английский словарь > автоматический регулятор натяжения
-
9 гребенчатый нитенатяжитель
Engineering: finger tension device, gate tension device, washboard tension deviceУниверсальный русско-английский словарь > гребенчатый нитенатяжитель
-
10 гребенчатый нитенатяжитель
finger tension device, gate tension device, washboard tension deviceРусско-английский политехнический словарь > гребенчатый нитенатяжитель
-
11 поверхностное натяжение
1. surface tension2. surface-tensionРусско-английский новый политехнический словарь > поверхностное натяжение
-
12 капиллярное натяжение
-
13 поверхностное натяжение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поверхностное натяжение
-
14 натяжитель цепи
1) Aviation: chain tensioning device2) Engineering: chain adjuster, chain tension adjuster, chain tension device, chain tightener, retraction chain adjuster3) Automobile industry: chain tensioner, Weller spring (в приводе распредвала на старых автомобилях) -
15 рулонный тормоз
1) Engineering: web brake2) Polygraphy: roll brake, tension device, web tension device, web-tensioning apparatus3) Makarov: braking mechanism -
16 устройство для натяжения трубопровода
2) Oilfield: pipe tension device (на барже-трубоукладчике)Универсальный русско-английский словарь > устройство для натяжения трубопровода
-
17 устройство для регулирования натяжения
1) Polygraphy: tension device (ленты)2) Makarov: tension deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для регулирования натяжения
-
18 устройство для регулирования натяжения ленты
Makarov: tension device, web tension deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для регулирования натяжения ленты
-
19 устройство постоянного натяжения
* * *( водоотделяющей колонны или направляющих канатов) constant tension deviceРусско-английский словарь по нефти и газу > устройство постоянного натяжения
-
20 нитенатяжитель
yarn tension device (син. thread tension device)Устройство, обеспечивающее натяжение нити, нужное для получения паковки необходимой формы и определенной плотности.
См. также в других словарях:
Tension device — Устройство для регулирования натяжения (ленты), рулонный тормоз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tension headache — Classification and external resources ICD 10 G44.2 ICD 9 307.81 … Wikipedia
Tension — Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Tension brace — Tension Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of … The Collaborative International Dictionary of English
Tension member — Tension Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of … The Collaborative International Dictionary of English
Tension rod — Tension Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of … The Collaborative International Dictionary of English
Tension arm — is a device used in magnetic tape recorders/reproducers to control the tension of the magnetic tape during machine operation. The recorders equipped with a tension arm can utilize more than one of them to control tape tension in different… … Wikipedia
tension — [ten′shən] n. [< MFr or L: MFr < L tensio < tensus: see TENSE1] 1. a tensing or being tensed 2. mental or nervous strain, often accompanied by muscular tautness 3. a state of strained relations; uneasiness due to mutual hostility 4. a… … English World dictionary
Automatic tension device — Автоматический регулятор натяжения (ленты) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper tension device — Устройство для регулировки натяжения ленты … Краткий толковый словарь по полиграфии
Running belt tension device — Рулонный тормоз с движущимися лентами … Краткий толковый словарь по полиграфии